Tarne

Redaktsioon 4. oktoobrist 2026

Italian Machinery Association tarnib Itaalia ja Euroopa tootjate metallitöötlemisseadmeid klientidele ELis, Balti riikides, Šveitsis, Kesk-Aasias ja Kaukaasias. Sellel lehel kirjeldame, mis sisaldub seadme hinnas, kuidas tarne korraldatakse ja kuidas lepitakse kokku garantiivaruosade tarnetingimustes. Tarnetingimused määratakse Incoterms® 2020 reeglite järgi.

1. Mis sisaldub hinnas

Kui hinnapakkumises ei ole märgitud teisiti, on hinnad veebisaidil ja meie pakkumistes esitatud tingimusel FCA tootja tehas (Free Carrier). See tähendab, et:

• seade antakse tootja tehases üle ostja määratud vedajale;
• hinnas sisalduvad standardpakend, laadimine transpordivahendile tehases ja ekspordi tollivormistus (kui see on vajalik);
• hinnas ei sisaldu vedu, kaubakindlustus, impordi tollivormistus, sihtriigi tollimaksud ja muud maksud, mahalaadimine, taglastus, paigaldus ega kasutuselevõtt;
• seadme juhusliku hävimise või kahjustumise risk läheb ostjale üle pärast seadme laadimist vedaja transpordivahendile tehases.

Ostja võib seadme ära viia oma vedajaga või tellida tarne korraldamise meilt.

2. Tarne kliendi tehasesse: DAP või DDP

Tarnelepingu kokkuleppimisel saab tarnetingimuse muuta tarneks kliendi asukohta:

• DAP kliendi tehas (Delivered at Place) — korraldame ja tasume veo teie ettevõtteni. Impordi tollivormistus, tollimaksud, käibemaks ja mahalaadimine on ostja kohustus.
• DDP kliendi tehas (Delivered Duty Paid) — lisaks DAP-le võtame enda kanda impordi tollivormistuse, tollimaksud ja muud maksud. Ei ole saadaval kõikides riikides; võimalus täpsustatakse lepingu ettevalmistamisel.

Lõplik tarnetingimus, tarne maksumus ja tähtajad määratakse tarnelepingus, millel on selle lehe ees ülimuslikkus.

3. Tarne maksumus ja tähtajad

Tarne maksumus arvutatakse iga saadetise jaoks eraldi. See sõltub seadme mõõtmetest ja kaalust, pakendi liigist, marsruudist ja transpordiliigist (maantee-, mere-, raudtee- või multimodaalvedu), vajadusest suuregabariidilise veo järele ja kindlustusest. Tarne arvestuse koostame koos hinnapakkumisega või eraldi päringu alusel.

Seadme saatmisvalmiduse tähtaeg on märgitud hinnapakkumises ja lepingus. Transiidiaeg sõltub marsruudist ja lepitakse kokku vedaja valimisel. Saatmisvalmidusest ja kauba väljasaatmisest teatame ette.

4. Pakend ja kindlustus

Seadmed saadetakse tootja pakendis, mis sobib valitud transpordiliigile. Soovi korral on võimalik tugevdatud pakend: puitkastid, merepakend ja korrosioonikaitse (VCI). Kui tarne korraldame meie, saab kauba kindlustada täisväärtuses; kindlustustingimused märgitakse lepingus.

5. Dokumendid

Koos seadmega antakse üle müügiarve, pakkeleht, veodokument (CMR, konossement või raudtee saateleht), CE-vastavusdeklaratsioon ja tootja tehniline dokumentatsioon. Päritolusertifikaat ja muud sihtriigi tolli nõutavad dokumendid esitatakse kokkuleppel.

6. Kauba vastuvõtmine

Kauba vastuvõtmisel kontrollige juhi juuresolekul pakkeühikute arvu ja pakendi seisukorda. Nähtavate kahjustuste korral tehke märge veodokumenti, pildistage kaupa ja pakendit ning teatage meile kohe aadressil ivan@italianmachines.eu. Ärge paigaldage ega lülitage sisse ilmsete transpordikahjustustega seadet enne meiega kooskõlastamist — see on kindlustusjuhtumi puhul oluline.

7. Garantiivaruosad

Garantiivaruosade tarnetingimused lepitakse kokku seadme tarnelepingus. Lepingus määratakse:

• varuosade tarnetingimus ja kes tasub nende veo eest;
• tarneajad pärast garantiijuhtumi kinnitamist;
• varuosade tollivormistuse kord;
• kas vahetatud detailid tuleb tagastada tootjale ja kelle kulul.

Garantiivälised varuosad ja kulumaterjalid tarnitakse eraldi pakkumise alusel.

8. Kontakt

Tarne, maksumuse arvestuse ja tarnetingimuste küsimustes kirjutage aadressil ivan@italianmachines.eu või helistage numbril +371 2 920 6296.